Dear FGSD Families,
Over the past several months, a committee of community members and district staff have been working to update the Long Range Facility Plan. The original plan was created in 2017. Items such as projected population growth, building condition and maintenance, program needs and strategic facility planning were all factors used in the process.
With that work complete, it is now time to get feedback of the community at large. The district invites you to share your feedback regarding this very important Long Range Facilities Plan. It is critical that the district share its plan with the community and encourages an informed discussion as it moves forward strategically with educational programs and facility needs.
Please mark your calendars for May 12 or May 18 (6-8pm). These virtual meetings are an opportunity for you to view the draft plan and provide your input. Your input is very important in this process. The meetings will be held in English and Spanish online through Zoom.
Please follow the link to register for one of the dates.
- Registration link for May 12 -- https://bit.ly/3eMXQjC
- Registration link for May 18 -- https://bit.ly/3u9sE4v
For more information, including the work done by the committee, please visit the district website and review the documentation.
In Person Learning
It has been awesome to welcome our students back into the buildings over the last few weeks. We continue to follow safety protocols of washing our hands, distancing, improving ventilation and wearing masks so that we can continue to bring more students back to school. Looking towards the fall, we are planning to return fully in person for five days a week. However, as we see another surge in cases in our county, we need to be diligent in taking proper precautions to ensure the safety of our community. For our district to be fully back to school in the fall, we need to see these case rates decrease. We encourage everyone who isn't vaccinated, to get vaccinated.
Important Information
Last Day of School
As a point of clarification, the last day of school will be Tuesday, June 15th. However, as we are in hybrid learning, it will be handled as follows:
- Cohort A will be in person on Monday, June 14, while Cohort B and those participating in CDL will be online.
- Cohort B will be in person on Tuesday, June 15, while Cohort A and those participating in CDL will be online.
- Wednesday, June 16, will be a day for all students to turn in their technology and other materials. Building administrators will share more details.
- Thursday and Friday, June 17-18, will be teacher work days.
4th Grade Transition Meetings
Do you have a 4th grader who will be transitioning to Tom McCall Upper Elementary? Please review the important information on Tom McCall’s website. There will also be two parent night meetings.
- May 3 (6-7 pm) -- https://bit.ly/330rLzw
- May 6 (6- pm) -- https://bit.ly/3vB3Liq
Kinder Roundup
Registration for kindergarten will begin the week of April 26th. Each elementary school will have a dedicated online form for families to complete with preliminary information. Once that form is filled out, the schools will mail the family a registration packet to complete and return. Please visit the district website for links to school forms as well as dates and times for virtual parent information nights.
Annual FGHS Plant Sale
The high school is having their annual plant sale. Due to COVID and not having students on campus, they will have their normal hanging baskets and only a very small number of succulents, tomato starts and bedding plants. The sale will be held behind the tennis courts on April 29-May 1 and May 6-May 8 from 10 a.m. to 5 p.m. each day. Masks are required. Checks and credit cards are accepted.
________________________________
Estimadas familias de FGSD,
Durante los últimos meses, un comité de miembros de la comunidad y personal del distrito ha estado trabajando para actualizar el Plan de instalaciones a largo plazo. El plan original se creó en 2017. Elementos como el crecimiento demográfico proyectado, el estado y el mantenimiento de los edificios, las necesidades del programa y la planificación estratégica de las instalaciones fueron todos factores utilizados en el proceso.
Con ese trabajo completo, ahora es el momento de obtener comentarios de la comunidad en general. El distrito le invita a compartir sus comentarios sobre este importante Plan de Instalaciones a Largo Plazo. Es fundamental que el distrito comparta su plan con la comunidad y fomente una discusión informada a medida que avanza estratégicamente con los programas educativos y las necesidades de las instalaciones.
Marque sus calendarios para el 12 de mayo o el 18 de mayo (de 6 a 8 pm.). Estas reuniones virtuales son una oportunidad para que usted vea el borrador del plan y brinde su opinión. Su opinión es muy importante en este proceso. Las reuniones se llevarán a cabo en inglés y español en línea a través de Zoom.
Siga el enlace para registrarse en una de las fechas.
Enlace de registro para el 12 de mayo: https://bit.ly/3eMXQjC
Enlace de registro para el 18 de mayo: https://bit.ly/3u9sE4v
Para obtener más información, incluido el trabajo realizado por el comité, visite el sitio web del distrito y revise la documentación.
Aprendizaje en persona
Ha sido maravilloso dar la bienvenida a nuestros estudiantes a los edificios durante las últimas semanas. Continuamos siguiendo los protocolos de seguridad de lavarnos las manos, distanciarnos, mejorar la ventilación y usar máscaras para que podamos continuar trayendo más estudiantes a la escuela. Mirando hacia el otoño, planeamos regresar completamente en persona durante cinco días a la semana. Sin embargo, como vemos otro aumento en los casos en nuestro condado, debemos ser diligentes en tomar las precauciones adecuadas para garantizar la seguridad de nuestra comunidad. Para que nuestro distrito regrese completamente a la escuela en el otoño, necesitamos ver que estos índices de casos disminuyan. Alentamos a todos los que no estén vacunados a que se vacunen.
Información importante
Último día de colegio
Como punto de aclaración, el último día de clases será el martes 15 de junio. Sin embargo, como estamos en aprendizaje híbrido, se maneja de la siguiente manera:
- La cohorte A estará en persona el lunes 14 de junio, mientras que la cohorte B y los que participan en CDL estarán en línea.
- La Cohorte B estará en persona el martes 15 de junio, mientras que la Cohorte A y aquellos que participan en CDL estarán en línea.
- El miércoles 16 de junio será un día para que todos los estudiantes entreguen su tecnología y otros materiales. Los administradores del edificio compartirán más detalles.
- El jueves y viernes, 17 al 18 de junio, serán los días de trabajo de los maestros.
Reuniones de transición de cuarto grado
¿Tiene un alumno de cuarto grado que hará la transición a la escuela primaria Tom McCall Upper? Revise la información importante en el sitio web de Tom McCall. También habrá dos reuniones nocturnas para padres.
3 de mayo (6-7 pm) - https://bit.ly/330rLzw
6 de mayo (6-7 pm) - https://bit.ly/3vB3Liq
Resumen de Kinder
La inscripción para kindergarten comenzará la semana del 26 de abril. Cada escuela primaria tendrá un formulario en línea dedicado para que las familias lo completen con información preliminar. Una vez que se complete este formulario, las escuelas enviarán por correo a la familia un paquete de registro para completar y devolver. Visite el sitio web del distrito district website para obtener enlaces a los formularios escolares, así como fechas y horas para las noches virtuales de información para padres.
Venta anual de plantas de FGHS
La escuela secundaria va a tener su venta anual de plantas. Debido a COVID y al no tener estudiantes en el campus, tendrán sus cestas colgantes normales y sólo una cantidad muy pequeña de suculentas, tomates y plantas de cama. La venta se llevará a cabo detrás de las canchas de tenis del 29 de abril al 1 de mayo y del 6 de mayo al 8 de mayo de 10 a.m. a 5 p.m. cada día. Se requieren máscaras. Se aceptan cheques y tarjetas de crédito.